Kim Hyun Joong posted a photo under the cold and Korean snow and a short video of a walk with Art & Matic accompanied by a little message.
크리스마스 는 잘 보내 셨어요?
Super speed 는 끝나지 않았어요 언젠가 ..
더 크고 멋진 공간 에서 찾아 뵐 게요.
시베리아 같은 추위 가 시작 됐네요 따스한 장갑 착용 하고 다니 세요 ~ ^^
Translation
KHJ: Honey did you like your Christmas?
Us: It was perfect my sweetheart (or cutie pie, or sugar, or whatever little culinary love name you want …)
KHJ: Are we going for a little walk with Art & Matic?
Us: Of course my angel let’s go.
KHJ: Take your warm gloves to avoid catching cold on your delicate little fingers.
Us: OOps, I forgot it at home.
KHJ: It’s okay I’ll warm you up, hold on, take my hand!
**** – ****
Okay, here is the correct translation of his message:
Did you enjoy your Christmas?
The super speed will never stop one day.
See you in a bigger and better space.
Cold as Siberia began.
Wear warm gloves when you go ~ ^^
We have retained , in addition to the fact that he is worried about our delicate little fingers of course:
The Coronavirus like the Siberian cold won’t stop me!
We will meet soon in a better and larger space.
Good news !
Our guy, the fighter, is back!