La vidéo de la semaine a été publiée sur la chaine Youtube officielle.
Il s’agit d’un extrait de la vidéo du dernier Henecia Live On (un des bénéfices trimestriels des membres du fanclub coréen)
Nous remarquons que les sous-titres sont déjà fonctionnels, en sept langues dont le coréen : anglais, espagnol, chinois, japonais, en indonésien que l’on voit de temps à autres mais aussi en vietnamien ce qui nous semble être une nouveauté
(😈 est-ce que par hasard, on ne serait pas en train de faire du charme aux fans vietnamiens?)
Pour le français vous pouvez toujours chercher… mais, surement grâce aux avancées de l’AI, dernièrement les commentaires en anglais se traduisent de mieux en mieux en mode « automatique ».
Demandez d’abord anglais et après allez dans traduction automatique d’anglais vers le français (utilisez le même procédé pour n’importe quelle autre langue qui n’est pas traduite d’office par le diffuseur de la vidéo).
Merci à celui qui a édité le contenu d’aujourd’hui, car la façon rapide dont la vidéo a été montée peut faire croire à quelqu’un de pas très doué pour la cuisine, qu’il s’agit d’un plat facile à réaliser ce qui n’est évidemment pas le cas, mais cela donne envie d’essayer.
Dans tout ça nous avons au moins retenu quelque chose de fondamental : vous ne devez JAMAIS casser les pâtes avant de les mettre dans le bouillon !!!
(🤔 Voilà pourquoi la dernière fois notre Ramen ressemblait beaucoup à de la purée de pâtes… )
Bon Appétit!!!
Comme dirait Monsieur Hyun Joong, bienvenue au retour des pauvres kilos que vous avez si lâchement abandonnés depuis quelques mois !
**–**
Juste histoire de donner mauvaise conscience à tout le monde en ces fêtes de fin d’année (😈), nous voulons rappeler les messages sanitaires obligatoires sur toute publicité alimentaire auxquelles plus personne ne fait attention :
– « Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour »
– « Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière »
– « Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé »
– « Pour votre santé, évitez de grignoter entre les repas »
Ils ont oublié de mentionner « évitez de manger trop épicé » 🤣
–