Le sixième concert de l’ensemble qui en compte sept constituant PRISM TIME vient de s’achever.
Le plus court parmi les six déjà diffusés. Un des plus beaux à notre avis, les chansons ayant été arrangées pour être jouées avec l’aide de 3 violons et 1 violoncelle.
MAGNIFIQUE ! On est encore assommés par l’interprétation des nouvelles versions de nos deux chansons préférées Four Seasons et Rightabout.
Des six performances passées celle-ci était, il nous semble, la plus fluide, la plus concise, celle qui ressemblait le plus à une transmission télévisée d’un concert d’artiste. Pas forcément la préférée de quelqu’un ‘habitué’, mais celle que nous pourrions montrer à un néophyte qui ne connaît pas l’historique de Kim Hyun Joong pour essayer de le convertir sans que celui-ci ne se trouve un peu perdu.
Nous n’avons qu’un seul petit reproche à faire, depuis le début des concerts PRISM TIME nous regrettons que le système de traduction et sous-titrage en direct choisi par la production soit un peu aléatoire et pas des plus performants, car il nous semble que la plupart des paroles de Kim Hyun Joong ne sont pas traduites; par moments on perd le sens de ce qu’il veut nous dire ce qui est dommage.
Mais, c’est déjà un énorme progrès d’avoir un peu d’indications car la retranscription en direct est un métier rare; et trouver un vélotypiste bilingue coréen/anglais doit être mission impossible
(il faudrait leur présenter la société SYSTEMRISP)
Les moments ‘parlés’ des concerts de Kim Hyun Joong sont pour nous aussi importants que les parties chantées, ils nous permettent de faire un petit peu plus ample connaissance avec l’artiste.
Ces moments spontanés, non préparés, sont en général les plus riches et les plus intéressants, n’en déplaise à la réalisation qui doit par moments avoir le sentiment que le fil prévu de l’émission lui échappe, mais comme tout le monde est assez professionnel, on retrouve très rapidement le chemin balisé.
Malgré ce petit désagrément, le spectateur, se rend bien compte que les discours ne sont pas complètement préparés d’avance, et que Kim Hyun Joong est en train de parler avec son coeur au lieu de lire bêtement un prompteur, et finalement nous avons le sentiments d’assister à des moments d’échange privilégiés.
Le septième et dernier concert, VIOLET, aura lieu le premier samedi de novembre, le 6, et nous saurons bientôt quel sera son thème.
Nous avons été au rendez-vous des concerts en ligne depuis maintenant un an, et ne pouvons que constater que chaque prestation à laquelle nous avons assisté nous a rendu fiers d’être fans de Kim Hyun Joong (on n’aime toujours pas ce mot ‘fanatique’ mais on arrive à se l’approprier maintenant vous avez vu ça ?)
Tout le monde aurait bien aimé participer à un concert Live dans une salle de concerst, les artistes en premier, mais Kim Hyun Joong et ses équipes se sont brillamment adaptés à la situation et ont su nous amener ailleurs à chaque performance.
Nous, on a l’impression qu’il a atteint et dépassé un autre cap de sa vie d’artiste, qu’il a grandit musicalement, et même si nous avons raté la première partie de sa carrière, il nous est très agréable d’être présents aujourd’hui, de participer à son renouveau et de le soutenir au moment ou il avance.
Au fil des mois de concert on a senti que les performances se nourrissaient de professionnalisme et de confiance en soi, que ce soit de la part de Kim Hyun Joong ou de la part de Gemini.
Nous avons eu le plaisir de découvrir des membres de l’équipe qui sont devenus plus visibles, plus expressifs, voire plus éloquents.
Ils ont mûri, de leur propre aveu ils ont continué a apprendre à mieux se connaître, et cela se voit et s’entend de l’autre côté de l’écran.
Ce qui semblait au départ incertain est devenu une évidence.
Il a fallu s’adapter, et même si nous pouvons comprendre que pour un artiste c’est triste de devoir chanter devant les sièges vides d’une salle de concert, il faut voir le côté positif de tout ça et se dire que ces concerts ont été regardés par des des milliers de personnes heureuses, qui n’auraient pas pu assister à un concert de Kim Hyun Joong autrement (et dont certaines n’auraient probablement pas fait sa connaissance) sans ce satané Covid.
Bientôt les concerts Live pourront re-commencer et bonne nouvelle pour ceux qui n’ont pas pu assister au concert d’hier, Kim Hyun Joong nous a annoncé qu’il a pu récemment se faire vacciner et qu’il attend son deuxième vaccin.
Ceci est une petite parenthèse mais on s’est demandé :
Pourquoi seulement maintenant ?!
Vu d’un pays où des gens manifestent parce qu’on leur demande gentiment d’aller se faire vacciner étant donné qu’ il s’agit du seul ‘médicament’ existant actuellement, et où les centres de vaccination commencent à fermer par manque de ‘clients’, nous sommes honteux d’avoir oublié qu’il y a des endroits de la planète où les gens aimeraient bien manifester pour dire qu’ils sont heureux parce qu’ils peuvent finalement avoir accès aux vaccins.Chacun étant maître de ses propres convictions, et ne voulant pas faire de politique ici, nous fermons donc, la parenthèse.
Les concerts en Corée et ailleurs pourront sûrement bientôt être programmés à nouveau, et cela nous amène à la question suivante : Qu’est-ce que Kim Hyun Joong fera après le prochain concert?
On suppose, et ce ne sont que des suppositions, qu’il va penser à l’organisation de ses futurs concerts, qu’il va réfléchir aux prochaines vidéos de Music in Korea III, aux prochains contenus de son VLOG afin de maintenir en veille ses fans qui attendent chaque semaine ses nouvelles vidéos, et entretemps le concert de AMH un des autres groupe de la maison HENECIA aura lieu…
Il va sûrement aussi prendre un repos bien mérité et hiberner dans sa chère Ile de Jeju ou ailleurs…
(Nous lui demandons seulement très humblement de ne pas nous faire passer encore tout un hiver dans un tipi indien s’il vous plait. Merci)
Nous avons bien compris qu’il ne danserait plus sur scène alors nous allons arrêter de lui demander constamment de faire ça.
Il préfère désormais être ‘un artiste avec sa bande’ et nous allons respecter son souhait.
(Néanmoins, si de temps à autre ses vieilles articulations le lui permettent, nous serions quand même contents qu’il nous fasse quelques pas de danse. Merci)
Bien évidemment, nous aimerions aussi le voir au cinéma, et si on osait, on lui demanderait de profiter de son repos pour envisager d’accepter un des scénarios de film qu’un inspiré et visionnaire producteur lui a sûrement déjà soumis, car il est impossible qu’il en soit autrement.
*-*
Rendez-vous au prochain concert Violet.
D’ici là on va se demander ce que Kim Hyun Joong et ses équipes sont en train de nous concocter afin de finir en beauté.
Forcément quelque chose de parfait, comme d’habitude
Message très personnel pour la coiffeuse/styliste de Mr. Hyun Joong
Madame,
Nous avons cru comprendre qu’il a des questionnements capillaires en ce moment. .
C’est vrai que nous avions promis de ne plus en parler, mais puisque tout le monde donne son avis à ce sujet
nous avons aussi une requête à formuler : du rouge, du vert, ou du bleu s’il veut
mais s’il vous plait, ne le laissez plus faire ça – Merci
