Si vous saviez à quel point la tempête est mauvaise,  là dehors…

Oui, certains éléments se déchaînent comme des fous… probablement à cause du vent.

Heureusement, il y a toujours quelqu’un qui nous réconcilie avec le monde redoutable d’HENECIALAND, et nous ramène à des sentiments plus sereins et modérés.

Des gens, sur lesquels on peut compter sur les doigts de deux mains, qui prennent leur temps pour partager avec nous de belles images et messages des concerts lointains de Kim Hyun Joong auxquels nous ne pouvons pas assister.

Vous trouverez ci-dessous une traduction de quelques extraits des dialogues de Kim Hyun Joong lors du concert d’hier, samedi 11 mars, à Osaka, au Japon.

Merci Kika pour sa gentillesse 😘
👉 https://twitter.com/kikakhj

 

Jour 1 *- Osaka 11.03.2023
HJ a déclaré qu’il aurait un interprète aujourd’hui mais qu’il parlerait en japonais autant que possible.
La première chose qu’il a mangée à l’aéroport était CoCo Ichi Curry.
Après un certain temps, il a fini par parler en coréen, disant que le coût d’un interprète était élevé.

🌞

De ne pas pouvoir célébrer son 10e anniversaire ~.
HJ : Je suis désolé, mais j’ai l’impression que chaque jour, chaque semaine, chaque fois que je suis ici, c’est mon 10e anniversaire. J’espère que vous le ressentez aussi.
HJ : « Un jour cette année, je veux voir vos visages souriants [sans masque].
Je veux aussi voir vos lèvres comme des cerises.
Lorsque vous enleverez vos masques et que vous me rencontrerez, portez du rouge à lèvres de couleur cerise.
Je serai heureux si vous me faites savoir que le printemps est revenu. »

🌞

Jour 1 d’Osaka
HJ a déclaré qu’il ferait tout ce qu’il faut pour se rendre au 15e anniversaire et quitter Incheon sur un bateau pneumatique avec des membres du groupe GEMINI pour venir à Fukuoka.
À ce moment-là, il a dit que les muscles de ses bras seraient plus gros et qu’il montrerait ses gros muscles quand il chanterait.

🌞

HJ : Avant de venir au Japon, je lisais des romans japonais.
Cela m’a amené à lire des mangas japonais et à revoir des films que j’avais déjà vus.
Puis j’ai commencé à entendre le japonais.
C’est comme ça que j’ai commencé à parler un peu japonais.
HJ s’est engagé à parler entièrement en japonais à Shibuya Live.

🌞

HJ : L’album que je viens de sortir en Corée est mon troisième album, et il marquera la fin du premier acte musical de ma vie.
Cependant, cela ne fait qu’une semaine que le deuxième acte a commencé, donc tout le monde voit un tout nouveau Kim Hyun Joong.

🌞

HJ : Vous êtes  le soleil pour moi.
Vous faites toujours briller ta lumière sur moi, et je vivrai ma vie avec le sentiment que je vous regarde toujours.
Les chansons que j’ai chantées aujourd’hui sont toutes pour vous.
N’oubliez pas que je serai toujours avec vous, où que vous soyez.

🌞

HJ se sent comme un nouveau chanteur KHJ vers un nouveau départ
HJ : J’ai ressenti la même chose il y a 15 ans.
J’avais 25 ans à l’époque. J’ai encore 25 ans dans mon cœur. Le cœur de tout le monde est…
Fans: 25
HJ : Non, 35 parce que vous n’êtes pas mes amis.
Fan: Au moins 30
HJ: vous avez 25 ans ?
Fan:18
HJ: Vous êtes un enfant

🌞
HJ : Il y avait beaucoup de Coréens à l’aéroport du Kansai. Je pensais donc que le moment approchait où nous pourrions enfin aller et venir librement.
J’ai senti hier soir que nous pourrions bientôt vous rencontrer tous librement en Corée, et nous pourrions également faire une tournée nationale au Japon.

🌞

Comme les Japonais ont des sentiments particuliers à propos de la graduation….
HJ : J’ai donc préparé des chansons sur le thème de la remise des diplômes et des fleurs de cerisier.
HJ : J’espère que vous achèterez le CD et que vous l’écouterez.

🌞

Fan masculin : Lidaaaa ! Un homme d’âge moyen dans le public a soudainement crié
HJ : Où es-tu ? La première partie de la chanson est chantée pour cet homme.

🌞
HJ : Avez-vous déjà connu des moments de solitude ou de difficulté en tant que fan au cours des 13 dernières années ?
Je ne pense pas qu’il y ait jamais eu un moment où j’ai été déçu par vous tous.
J’ai toujours été reconnaissant envers vous. [1/2]
HJ : J’essaie toujours de faire de mon mieux sur scène et d’étudier pour offrir de la bonne musique à tout le monde, et bien que je sois encore inexpérimenté, je vis chaque jour en essayant d’apprendre beaucoup de choses et je veux partager ces histoires de ma vie avec vous à travers ma musique. [2/2]

🌞
J’ai répété la chanson [HOT SUN] il y a quelque temps, et j’ai eu tellement de mal à chanter les paroles que j’ai eu l’impression de délivrer le message rapidement et passionnément à ce moment-là.
Je ne peux pas imaginer à quel point cela a dû être difficile pour vous.

🌞
HJ : J’apprécie toujours tous mes fans, et je pense aussi que je ne suis pas trop triste de me séparer d’eux.
Ce dont nous nous souvenons se trouve dans les chansons en tant que souvenirs.
Nous pouvons graver nos souvenirs dans les chansons.
Je suis heureux que nous ayons un moyen d’expression aussi commun que la musique.

🌞
Dernières salutations :
HJ : Tu es ma maison, so….
HJ+Gemini : Je suis chez moi !
Fans : Bienvenue à la maison !

### Le concert de 3 heures était une performance qui transmettait les pensées et les sentiments de HJ.
Toutes ses pensées sont dans ses chanson

 

🌞

Message de Kim Hyun Joong suite au concert d’Osaka le 11.03.2023 :
Source : Instagram officiel

Cela fait trois ans que je n’ai pas rencontré les fans à Osaka.
Grâce à de nombreux fans, la première journée s’est bien terminée.
Comme je l’ai dit aujourd’hui, je veux toujours montrer la meilleure performance aux fans d’Henecia qui sont mon soleil.
Nous vous demandons votre intérêt et votre soutien pour la deuxième représentation à Osaka demain.
Je suis encore cachée par le masque, mais je pense que je peux garder le sourire chaleureux que vous m’avez envoyé et je demande une nuit de sommeil aujourd’hui.
Je tiens également à remercier les nombreux fans des autres régions.
Bonne nuit Henecia

 

🌞

Nous vous laissons également le lien vers la chaîne Youtube de 별빛현중 / (Starlight) pour une superbe vidéo de Kim Hyun Joong chantant la chanson 24Heures inédite et interprétée à merveille hier soir.

Elle avait déjà été présentée lors du concert de MY SUN samedi dernier mais les images et le son étaient arrivés coupés en mille morceaux et nous n’avions pas pu l’apprécier pleinement….

Cette chanson ne ressemble à aucune autre chanson de Kim Hyun Joong que nous avons entendue jusqu’à présent.

Mention 21/20 à l’arrangement de guitare de cette chanson qui nous transporte ainsi que la voix de Kim Hyun Joong dans une envolée magique…psychédélique.

Fermez les yeux et balancez-vous, vous verrez…

Pensées pour 별빛현중 et toutes ses années de soutien à Kim Hyun Joong, ainsi que pour nous offrir des vidéos de qualité.

MISE A JOUR 12.03.2023
Message de Kim Hyun Joong à la suite de la 2ème soirée de concert à OSAKA

De nombreux fans d’Henecia sont venus au deuxième tour d’Osaka.
Kotaro Oshio Sang est venu  à la salle de concert à et j’étais très nerveux^^;;;;
Je pense que c’était une super performance,  sans aucun regret.
Mon soleil,  mon étoile,  ma lune,  merci Henecia.

Je vis chaque jour comme j’en ai toujours rêvé.
Et je voudrais remercier Oshio Sang pour son soutien et pour le merveilleux repas.

On se reverra Osaka~~~~~
Aujourd’hui c’était le meilleur^^

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par KIM HYUNJOONG (@hyunjoong860606)